Dienstag, den 24. Juli

Liebe Flickern!

Ich bin so stolz auf euch (I am so proud of you). Your websites are wonderful, and I was so glad to see your photos in the photo gallery. It's a good way to remember the exciting days of AEGIS-FLICS 2001!

It was a pleasure having you in the Deutschestunde. You produced a great play, and it was a lot of fun.

I hope to see you all in a German class at UCA someday!

Good luck (Viel Glück) and good bye (Auf Wiedersehen).

Freddie

Liebe Studentinnen und Studenten!

Heute (Mittwoch) ist der erste Tag der Deutschestunde. Ihr habt schon viele auf Französisch und Spanisch gelearnt. Jetzt learnt ihr ein bisschen Deutsch.

Mein Name ist Freddie und ich bin die Frau Herr Ebenezer. Wir haben einen Sohn Marcus and zwei Hünde Holly und Buck. Marcus ist 19 Jahre alt und studiert auf der Universitats Arkansas in Fayetteville. Er ist Musiker und spielt Trommeln.

Ich liebe Ballett, Tai Chi, Kochen, und Lesen. Meine Lieblingsmusik ist Jazz und Blues, und ich höre Prince und Moby gern. Im Schuljahr unterrichte ich Englisch als Fremdsprache.

Ich hoffe, dass ihr die Deutschstunde gern habt.

Tschuss!

Freddie

Take the German Challenge

Liebe Flickern!

Jetzt los! (Let's go!) Now that you have a lot of experience with building a website, it's time for you to take the German challenge. Let's make your German page "Nummer Eins."

The Webmaster gave me the skinny on today's lesson. Have you ever heard of a marque? Well, it's a text banner that scrolls across the page. How about putting some cool German stuff in them? You already know several phrases from the stickers (Klebbern) such as "fantastisch, ausgezeichnet, toll, und klasse."

Can you find some more expressions? Go to http://de.yahoo.com
for some other possibilities.

Do you like proverbs and idioms? Here's a couple that are also interesting.

"die Katze aus dem Sack lassen"
(to let the cat out of the bag)

"Andere Länder, andere Sitte."
(When in Rome, do as the Romans do.)

"Die Tat wirkt mächtiger als das Wort."
(Actions speak louder than words.)

"aus der Reihe tanzen"
(to march to a different drummer)

"Ende gut, alles gut."
(All's well that ends well.)

Now, let's get down to some German business. You need some text "auf Deutsch" for your German page. You already know how to introduce yourself and greet someone. You can look at my letter above to find some other useful expressions.

For example,To tell your age, you say,
Ich bin 11
or
Ich bin elf.

To tell your favorite something, you say,
Mein Lieblingssport ist Fussball
or
Meine Lieblingssängerin ist J-Lo.

To tell what you like, you say,
Ich liebe Autos
or
Ich liebe Schokolade.

Something else I would like for you to research and add to your website is information about a famous person and a cultural event. You have several websites where you can find this information. Of course, this info can be in English.

Good luck (Viel Glück).

Frau Bowles (Freddie)